Asonance - Diskografie

1.	Vikingové	Zobrazit text
(Tha Sgeul Ur Air Tighinn Don) skotská lidová/Jan Lašťovička To Vikingové přijíždí, to Vikingové přijíždí. To Vikingové přijíždí. Od severu vítr duje Bůh ať zemi ochraňuje Strmé přídě k nebi čnějí chladné moře rozrážejí Vojska drsných seveřanů míří na západní stranu Na pobřeží v plné zbroji cizinci se řadí k boji Ať se skloní Étar celý Celg mac Romrach vojsku velí Za ním Cernach s rudým mečem Krev po irské zemi teče Už se městem šíří zpráva že mac Romrach s vojskem vstává Mraky šípů, ostrá kopí už se město v krvi topí Už cizinci bránu boří nad úsvitem město hoří
2.	Barbarské pobřeží	Zobrazit text
(The Coast of High Barbary) anglická lidová/Jan Lašťovička „Dvacet stupňů levobok a držte jižní směr!“ Máme Gibraltar v zádech, a když vítr vydrží “Snad uvidíme Afriku už zítra navečer“ Náš cíl je přístav Oran na barbarském pobřeží. „Vidím loď, velkou loď!“, křičí hlídka z ráhnoví když galéra se na obzoru v dálce objeví „Jsi pirát, jsi lupič, nebo válečná loď snad? Žádnou vlajku nemáš, jak tě máme uvítat?“ „To ne, piráti nejsme, my jsme loď obchodní, do Liverpoolu plujeme už pětadvacet dní“. Tak spustili jsme člun, on ve vlnách už je „Vemte naší poštu domů do rodné Anglie!“ Však náhle vzduchem zahřměly dvě salvy z jejich děl a černý prapor pirátů na stěžeň vyletěl Jejich útok byl tak rychlý, že všechny překvapil Ale pak náš výstřel z děla jim stěžeň ustřelil „Slitování mějte!“ ty krysy křičely Tak dali jsme jim milost – ke dnu je poslali S piráty jsme se rvali, bili se dvojnásob Loď byla jejich rakví a moře jejich hrob.
3.	Alan Morrisson	Zobrazit text
(Ailein Duinn) skotská lidová/Jan Lašťovička V hlubinách teď tvá loď dřímá Ve vlnách tvůj přízrak hledám Ztrácím sílu žít Lásko má vzdálená zmítaná ve zrádných vlnách když tě nemám, ztrácím sílu žít Chladný písek je tvůj polštář lůžko své máš v mořských řasách Ztrácím sílu žít Lásko má vzdálená zmítaná ve zrádných vlnách šla bych s tebou, ztrácím sílu žít Probouzím se před svítáním slané slzy na svých tvářích Ztrácím sílu žít Lásko má vzdálená zmítaná ve zrádných vlnách počkej na mě, ztrácím sílu žít
4.	Bratrova pomsta	Zobrazit text
(Brother´s Revenge), Child 11 trad/Jan Lašťovička Brzy ráno šla dívka k řece prádlo prát Znám já lesíček zelený kolem jel mladý rytíř, viděl jí tam stát Stéká potůček studený Krásná pastýřko, staň se paní mou můžeš být na mém panství hraběnkou Vzácný rytíři, ráda chci tvou ženou být od mých příbuzných musíš ale souhlas mít Od všech příbuzných rytíř záhy souhlas měl jenom na bratra Jana přitom zapomněl A v den stavební od oltáře jdou rytíř se svou krásnou manželkou Bratr Jan svoji sestru políbil ostrý nůž přitom do boku jí zarazil Nežli svou duši Bohu odevzdám Znám já lesíček zelený slyšte poslední vůli, kterou mám Stéká potůček červený Je tu otec tvůj, který měl tě rád svého bílého koně chtěla bych mu dát A co tvá dobrá matka dostat má? Zbyl mi závoj a suknička krvavá A co bratr Jan, co ten dostat má? Na něj čeká šibenice vysoká
5.	Markétka a voják	Zobrazit text
(Mary and the Soldier) skotská lidová/Jan Lašťovička Bylo vlahé ráno, krásný máj a na náměstí muzika hrála A tak Markétka nedočkavá vyšla ven, chvíli před náměstím stála. Všude vlajky, šátky, zpěv a smích, dudy za zvuku bubnů vířících Mladí vojáci kráčejí v ulicích. Krásná Markétka se na ně jen smála. Chvíli pátrala v řadách vojáků po tom vysokém co se jí tak líbil. Co s ní večer v pátek tancoval a že přijde znovu Markétce slíbil. Pak ho zahlédla, jak tam v hloučku stál. Jak jí spatřil, hned z dálky jí zamával. A už před Markétkou s růží stál. Krásná Markétka se na něho smála. Smutnou zprávu ti Markétko přináším, dneska poslední večer nám zbývá. Zítra ráno náš regiment odjíždí, služba vojáka nelehká bývá. Ach můj milý, to vážně se nesmí stát, nesmíš odejít sám jestli máš mě rád. Chci jít s tebou, za tebe se toužím vdát. Zůstat navždy tvojí jedinou láskou. Milá Markétko, I když mám tě moc rád, tohle nemůžu po tobě žádat. Voják musí jít kam mu rozkážou, v cizích zemích bys musela strádat. Kdybych v bojích pad’, což se může stát, zrádnou kulkou či francouzskou šavlí snad. Cožpak chtěla bys vidět mě umírat a pak opuštěná za mořem zůstat? Nemám žádný strach, když mě objímáš, půjdu s tebou i do neznámé dálky. Bůh nám požehná, jestli máš mě rád i když povedou nás doprostřed války. Jestli Markétko se mnou chceš odejít, budu šťastný, že za ženu můžu tě mít. Na všech cestách tě chránit a s tebou být, dej mi ruku půjdem spolu, má lásko.
6.	Podivný rytíř	Zobrazit text
(Outlandish Knight), Child 4 Trad./český text Jan Lašťovička Neznámý rytíř přijel nedávno k nám, za ženu chce si mě vzít Do hrabství na severním pobřeží mám na jeho hrad odejít Přines mi zlato, co tvůj otec má, a šperky od matky své a přiveď pár koní, co ponesou nás na cestě nebezpečné Nasedla na klisnu bílou jak sníh, on na černém hřebci jel a jeli tak dlouho až pohasl den a měsíc se na nebi skvěl Ach zastav můj milý, jsem unavená, musím si odpočinout tak nechej mě napít a na chvíli jen ve tvém náručí spočinout Rytíř však koně jen pobídl v cval, že jak vítr letěli tmou Jen vydrž má lásko, už za krátký čas uvidíš komnatu svou A tak jeli nocí dál na sever, už padala vysílením až dojeli k útesům na pobřeží, bylo pár hodin před svítáním Chystej se na smrt má milovaná, hrob ve vlnách budeš mít šest dívek už jsem tu dřív utopil a sedmá teď ty musíš být Svlékej lásko svůj hedvábný šat, ten zajisté musím ti vzít vždyť bylo by škoda tak nádherný háv na mořském dně nechat shnít Když si mám svléknout svůj hedvábný šat, tak podej mi přikrývku svou Nedopustím, aby lupič a vrah spatřil mě odhalenou S úšklebkem od ní odvrátil tvář, a cár hadrů hodit jí chtěl když vrazila do něj až zavrávoral a z útesu do moře sjel Jen ochutnej moře, rytíři můj, stejnou smrt pro tebe mám! Vždyť šesti dívkám jsi životy vzal, však po sedmé zemřeš ty sám! Chvíli tam stála bez pohnutí, než jeho křik ve vlnách ztich’ zpěněný příboj ho na skály hnal a na cáry roztříštil v nich
7.	Kvůli tvým očím	Zobrazit text
(Peggy Gordon) Trad./český text Jan Lašťovička Večer se snáší do mokrých strání soumrak se vkrádá do ovčích stád A já se trápím a nikde nemám stání kvůli tvým očím nemůžu spát S tvou vlídnou tváří ke mně láska vchází ty jsi můj úsvit nejhezčích dní Jsi vše, co mám a všechno, co mi schází tvůj hlas jak píseň v uších mi zní Když do tvých očí se ti chvíli dívám do hloubky moří se potápím Svá zklamání v těch modrých vodách smývám a příštím ránem už se netrápím Chci tě mít blízko, jsi mé požehnání můj svět je prázdný, když odcházíš V tvém náručí jsou všechna moje přání krásou svých očí mě opíjíš
8.	Moře mám ráda	Zobrazit text
(Cape Breton Song) Trad./český text Jan Lašťovička Moře mám ráda, když neklidné vstává vždycky novou píseň mi do uší hrává Kapky jako perly mi do vlasů sází vlna za vlnou slaný déšť na mě hází Ráda tu na pobřeží stávám, vlny běží ráda sem sama chodím, síla do mě vchází Ráda tu na pobřeží stávám, vlny běží ráda sem sama chodím, když mi něco schází Oheň mám ráda, když proniká nocí léčí mé rány svou kouzelnou mocí Oheň mám ráda, když do noci praská a já mu naslouchám, on je má žhavá láska Ráda u ohně sedám, v žáru sílu hledám ráda se do plamenů dívám hodně zblízka Ráda u ohně sedám, v žáru sílu hledám sem sama chodím, když už se mi stýská Tebe mám ráda, když obloha se stmívá tehdy tvá láska sto příchutí mívá Jako oheň horká a jak příboj dravá mým tělem proniká jako žár, jako láva Ráda tu s tebou sedám, tvoji ruku hledám ráda si pro sebe ty okamžiky střádám Ráda tu s tebou sedám, potmě tvou ruku hledám Když odcházíš, tak nerada ti mávám
9.	Já jednu krásnou dívku znal	Zobrazit text
(Once I Knew a Pretty Girl) Trad./český text Jan Lašťovička Já jednu krásnou dívku znal a měl jsem ji moc rád svoji lásku jsem jí vyznával a chtěl jsem si ji brát O ruku jsem ji požádal, když stála u dveří jenže dívka na to odpoví, že prý mi nevěří Pak řekla, že mám odejít a nevracet se k ní každý námořník je nevěrný a nic ho nezmění Tak jsem strávil měsíc na mořích, což stálo ji dost sil ve svých dopisech mě prosila, abych jí odpustil Ale já jí jenom odepsal, že už nemá naději a že námořník se nevrací tam, kde ho nechtějí Tak jen pojďte mladí chlapci blíž, chci výstrahu vám dát možná lepší je plout po mořích, než dívky namlouvat Dívčí krása rychle pomíjí a kvítí uvadá jako každé listí na podzim ze stromů opadá
10.	Johnny Cope

11.	Kraj mého dětství	Zobrazit text
(The Broom of Cowdenknowes) Trad./český text Jan Lašťovička Na svoji první lásku vzpomínám na ten čas namlouvání když do vlasů jsem jí vplétával modravé zvonky ze strání Zůstal v nás, už navždy zůstal v nás ten kraj, kde náš dům stál Kraj mého dětství, kde s tátou svým jsem ovce pásával Jak byla krásná, když ji zmáčel déšť a já jsem její dlaně hřál V přístřešku v horách před svítáním jsem její lásku poznával Pak kvůli dluhům nám prodali náš dům já s tátou musel odejít Tak jsem se s ním bídou protloukal jenže on dál už nechtěl žít. Buď sbohem lásko dávno provdaná já mířím sám přes oceán Jen ve vzpomínkách mi zůstáváš tou nejkrásnější kterou znám
12.	Velikonoční sekvence	Zobrazit text
(Victimae Paschali) autorem je pravděpodobně Wipo z Burgundy († 1048) český text Jan Lašťovička Za oběť Veliké noci Bohu chválu vzdávejme Pastýř zachránil ovce chvalme Syna i Otce i Ducha svatého seslaného Smrt a život k naší spáse střetly se tu v zápase Beránek z mrtvých vstal a vládne dál Marie k hrobu běží, tam pruhy plátna leží kámen z hrobu odvalený a Kristus sám ve slávě vzkříšený Andělé kolem stojí a všechno dosvědčují: Vstal Kristus, naše naděje on před vámi jde do Galileje Vstal jest Kristus naše spása, pro nás umučený Smiluj se nad námi, Králi vítězný Amen Aleluja
13.	Pomáhej nám svatý Jiří	Zobrazit text
(Buain na Choirce) Trad./český text Jan Lašťovička Za vesnicí u potoka stojí v cestě Boží muka Žádný mi neuvěří Před oltářem svíčky hoří, svátek má svatý Jiří. A ta cesta do kopečka, šla po ní krásná Anička Žádný mi neuvěří Odháněj nám svatý Jiří zlé síly ode dveří. Kam Aničko kam tak spěcháš, proč se vůkol všeho lekáš A já spěchám do lesíčka, natrhám tam jetelíčka V lese dítě porodila, pod černou zem zahrabala Když se k Božím mukám blíží divná bázeň duši tíží Rudou krví západ hoří a od kříže hlas hovoří: „Cos Aničko udělala, ty jsi své dítě zabila!“ Běží strání jak šílená, od hloží je zkrvavená Kde starý mlýn stával kdysi, tam Anička z trámu visí
14.	Jestřáb	Zobrazit text
(Coisich a Rùin) Trad./český text Jan Lašťovička Jestřáb letí, hú li ja ra nad údolím, hý i je ho z dálky volá, hú li ja ra že’s můj milý, bo chó rió Z dálky volá, že’s můj milý Ty, jenž lovíš v hustých lesích Ty, jenž lovíš v hustých lesích v modrých vodách, v rychlých řekách Vstávej, milý, čas je krátký ohně planou na pobřeží Noc je chladná, vítr sílí vyplout musíš před svítáním Vyplout musíš před svítáním Ty, jenž velíš rychlým lodím Ty, jenž velíš rychlým člunům silným mužům s plnou zbrojí Silným mužům s krásnou zbrojí Tobě rovný žádný není

CD Návrat krále (300 Kč):
CD Koncert v divadle Hybernia - video (400 Kč):
CD Tesař z Nazareta (260 Kč):
CD Království Keltů (260 Kč):
CD 30 let na pódiu (50 Kč):
CD Jestřáb (260 Kč):
CD Vzdálené ostrovy (260 Kč):
CD Alison Gross (260 Kč):
CD Live (260 Kč):
CD Má pravá láska (260 Kč):
CD Čarodějnice z Amesbury (260 Kč):
CD Album Asonance 1 & 2 (260 Kč):
Zpěvník Velký zpěvník (200 Kč):
Zpěvník Návrat krále (60 Kč):
Zpěvník Tesař z Nazareta (60 Kč):
Zpěvník Království Keltů (60 Kč):
Zpěvník Jestřáb (60 Kč):
Zpěvník Alison Gross a Vzdálené Ostrovy (100 Kč):
Zpěvník Má pravá láska (25 Kč):

Váš e-mail:
Jméno a příjmení (případně název organizace):
Ulice a číslo popisné
PSČ a Město
Telefon
Typ doručení:	Doporučená dobírka (Česká pošta): 119-Kč Balíky (Č.p.) pouze při ceně nad 800,-Kč: - na poštu 169,-Kč - do ruky 189,-Kč
Poznámka:

Jestřáb 2006

1.

Vikingové

2.

Barbarské pobřeží

3.

Alan Morrisson

4.

Bratrova pomsta

5.

Markétka a voják

6.

Podivný rytíř

7.

Kvůli tvým očím

8.

Moře mám ráda

9.

Já jednu krásnou dívku znal

10.

Johnny Cope

11.

Kraj mého dětství

12.

Velikonoční sekvence

13.

Pomáhej nám svatý Jiří

14.

Jestřáb

Objednávka